1
00:00:01,000 --> 00:00:04,120
يتعرف Binge على أصحاب الأرض
حيث تم تصويره

2
00:00:04,200 --> 00:00:07,920
نحن نحترم الشعوب الأصلية،
نحن نكرم حكماء الحاضر والمستقبل.

3
00:00:34,800 --> 00:00:40,160
أوقفه.

4
00:00:40,240 --> 00:00:47,240
ماذا تفعل اشلي؟

5
00:00:55,800 --> 00:01:02,560
لا يمكنك! ماذا؟

6
00:01:27,400 --> 00:01:28,800
مرحبًا.

7
00:01:28,880 --> 00:01:30,680
- مرحبًا.
- مرحبًا.

8
00:01:31,600 --> 00:01:33,080
- مرحبا، آسف.
- مرحبًا.

9
00:01:33,160 --> 00:01:38,080
انا ذاهب للعمل.
هل نمت جيدا؟ هل لديك مشكلة؟

10
00:01:38,160 --> 00:01:39,960
أثناء الليل؟

11
00:01:40,040 --> 00:01:41,280
ما هو الوقت

12
00:01:41,760 --> 00:01:43,800
- الساعة 06:15.
- لا.

13
00:01:49,760 --> 00:01:54,160
استمع. شكرا لبقائك الليلة الماضية.
أنا ممتن لك.

14
00:01:54,240 --> 00:01:57,640
ليس لديك سبب.
كان الكلب جيدًا. لم يزعجني ذلك.

15
00:01:58,400 --> 00:02:01,120
يمكنك المغادرة الآن، حسنًا؟

16
00:02:01,200 --> 00:02:02,440
ماذا؟ هل يجب أن أذهب؟

17
00:02:02,520 --> 00:02:05,720
لا تغادر. يبدو خطأ.
ولكن يمكنك

18
00:02:05,800 --> 00:02:09,160
تقرر اليوم
أين ستبقى من الآن فصاعدا؟

19
00:02:09,240 --> 00:02:12,400
عفوا، ما هو الوقت؟

20
00:02:12,480 --> 00:02:15,120
الساعة لا تزال 06:15. لقد قلت شيئا الليلة الماضية.

21
00:02:15,200 --> 00:02:16,920
هل يمكنك البقاء مع والدتك؟

22
00:02:17,000 --> 00:02:18,640
بأي حال من الأحوال. هل كنت في حالة سكر؟

23
00:02:18,720 --> 00:02:22,040
ربما، لست متأكدا.
لكنك قلت أنك ستجده

24
00:02:22,120 --> 00:02:25,520
مكان آخر للبقاء اليوم.
أريد التأكد من أنك تستطيع ذلك.

25
00:02:25,600 --> 00:02:29,280
جيد. نغادر الليلة.

26
00:02:30,680 --> 00:02:32,920
- أنا لا أستعجلك.
- يبدو ذلك.

27
00:02:33,000 --> 00:02:36,360
لا، لقد تأخرت عن العمل.
لديك رقمي، لذا...

28
00:02:36,440 --> 00:02:40,680
أنت تعرف أين الحمام.
ويمكنك استخدام المرحاض في أي وقت.

29
00:02:40,760 --> 00:02:43,400
يجب على  أن أذهب. لكنك تعلم أين هم جميعاً،

30
00:02:43,480 --> 00:02:45,200
المطبخ والمرحاض والباقي

31
00:02:45,280 --> 00:02:46,320
أبقني على اطلاع.

32
00:02:49,840 --> 00:02:55,000
يا له من معتوه. السادسة والربع؟
اللعنة عليه.

33
00:03:21,240 --> 00:03:23,200
إيكو بارك بيرة

34
00:03:23,680 --> 00:03:26,640
انتظر لحظة. هل كان هناك عندما عدت؟

35
00:03:26,720 --> 00:03:28,800
المتأنق، فإنه لا يزال هناك.

36
00:03:28,880 --> 00:03:31,800
اللعنة يا أخي. كم هو ذكي!

37
00:03:31,880 --> 00:03:37,880
لا يا أخي لم يحدث شيء
في الواقع، حدث شيء ما.

38
00:03:37,960 --> 00:03:40,640
شيء مقرف.

39
00:03:40,720 --> 00:03:42,640
ماذا حدث؟

40
00:03:42,720 --> 00:03:44,880
- كنت نائما، أليس كذلك؟
- نعم.

41
00:03:44,960 --> 00:03:48,600
و...علي أن أجيب. انتظر.

42
00:03:48,680 --> 00:03:50,040
لا. أخبرني!

43
00:03:50,440 --> 00:03:52,200
- تعال. يقول.
- هل يمكنك أن تصمت؟

44
00:03:52,280 --> 00:03:53,720
- ما هذا؟
- اصمت بحق الجحيم!

45
00:03:53,800 --> 00:03:55,240
جوردون، هذا الدكتور بروس.

46
00:03:55,320 --> 00:03:58,320
آسف. مرحبًا. هل كل شيء على ما يرام؟

47
00:03:58,400 --> 00:04:00,920
جوردون، بقدر ما توقعنا.

48
00:04:01,000 --> 00:04:05,760
إن AFP أمر طبيعي، وهو الأهم.
PSA و CEA طبيعيان

49
00:04:05,840 --> 00:04:07,520
لذلك لا تقلق.

50
00:04:07,600 --> 00:04:11,360
جيد. أنت لم تتصل بي من قبل
كنت قلقة بعض الشيء.

51
00:04:11,440 --> 00:04:13,000
نحن لا نريد ذلك، جوردون.

52
00:04:13,080 --> 00:04:18,440
لا. جميع نتائج التحليل
هل هم جيدون إذن؟

53
00:04:18,520 --> 00:04:20,600
- الدماء جيدة.
- جيد.

54
00:04:20,680 --> 00:04:24,520
نتيجة ارتفاع البول قليلاً.
أود منك أن تأتي للمراجعة.

55
00:04:25,240 --> 00:04:28,880
هل عاد السرطان إلى حالتي؟
هل هذا ما تقصده؟

56
00:04:28,960 --> 00:04:33,720
السرطان يا جوردون هو مصطلح عام
لنمو الخلايا غير المنتظم.

57
00:04:33,800 --> 00:04:37,280
لا يساعدنا في المناقشة
عن السرطان الآن.

58
00:04:37,840 --> 00:04:39,720
اللعنة، لقد أفسدت ظهري!

59
00:04:39,960 --> 00:04:43,960
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير! اللعنة!

60
00:04:45,840 --> 00:04:48,560
- هل أنت بخير يا أخي؟
- أنا بخير. حافظ على هدوئك

61
00:04:48,760 --> 00:04:52,520
آسف. نعم، أعرف
ما هو طبيب السرطان

62
00:04:52,600 --> 00:04:56,760
- لقد شخصتني به من قبل.
- ولقد اكتشفته في الوقت المناسب، أليس كذلك؟

63
00:04:57,240 --> 00:05:00,560
لا توجد مشكلة.
أريدك أن تأتي وتعيد فحصك.

64
00:05:00,640 --> 00:05:01,720
عفوا هل تأكل؟

65
00:05:01,800 --> 00:05:04,880
نعم، ملف تعريف الارتباط. هل تأكل

66
00:05:04,960 --> 00:05:06,400
لا.

67
00:05:06,480 --> 00:05:10,160
أريدك أن تقومي بإجراء تنظير خلوي
بأسرع ما يمكن.

68
00:05:10,240 --> 00:05:13,760
- تقصد؟ إزالة الكيس؟
- لا، ليس هذا هو الحال.

69
00:05:13,840 --> 00:05:17,920
أريد فقط أن أرى
ما يحدث داخليا من خلال الإدراج

70
00:05:18,280 --> 00:05:19,920
غرفة صغيرة.

71
00:05:20,320 --> 00:05:23,080
- من خلال قضيبي؟
- لا تقلق، جوردون.

72
00:05:23,160 --> 00:05:26,680
حسنًا، سأتصل لتحديد موعد.
شكرا لك يا دكتور.

73
00:05:28,040 --> 00:05:29,160
القرف.

74
00:05:29,240 --> 00:05:30,240
هل أنت بخير

75
00:05:30,320 --> 00:05:32,720
نعم. أنا بخير ماذا حدث؟

76
00:05:32,920 --> 00:05:37,360
لا شئ. لقد كان أمرًا تجاريًا.

77
00:05:37,440 --> 00:05:39,280
من ضيفك المميز

78
00:05:41,120 --> 00:05:47,200
نعم. لقد تبول في أدراجي.

79
00:05:50,520 --> 00:05:52,200
مبروك يا أخي.

80
00:05:52,760 --> 00:05:56,560
كم عدد القطرات التي يجب أن تأخذها؟ مستعد.

81
00:06:06,360 --> 00:06:07,800
من هو

82
00:06:10,120 --> 00:06:11,120
الوالد؟

83
00:06:12,040 --> 00:06:13,240
تعرضت إيرين للاغتصاب.

84
00:06:15,680 --> 00:06:16,840
انتظر. من هو ايرين

85
00:06:16,920 --> 00:06:19,360
صديقتك ايرين.

86
00:06:19,440 --> 00:06:24,800
لا أعرف... إيرين شيبلي،
من المدرسة الابتدائية؟

87
00:06:24,880 --> 00:06:27,560
- ظللت على اتصال مع والدتها.
- أوه لا!

88
00:06:27,640 --> 00:06:30,920
لماذا تقول لي هذا؟
هل قطعت كل هذه المسافة لتخبرني بذلك؟

89
00:06:31,000 --> 00:06:33,240
نعم. لن تدعوني للدخول؟

90
00:06:33,320 --> 00:06:34,880
كيف عرفت أين أنا؟

91
00:06:34,960 --> 00:06:36,040
مع الايفون.

92
00:06:36,120 --> 00:06:38,040
يا لها من قطعة من حماقة.

93
00:06:38,120 --> 00:06:41,040
أنت لا تريد أن تكون جزءًا منه بعد الآن
من الخطة العائلية؟

94
00:06:41,120 --> 00:06:42,840
هذا غير عادل للغاية.

95
00:06:42,920 --> 00:06:47,160
كنت قلقة.
لقد صدمتني الأخبار المتعلقة بإيرين حقًا.

96
00:06:47,240 --> 00:06:49,440
- حقًا؟
- التخلي عنه. أريد أن أدخل.

97
00:06:49,520 --> 00:06:51,360
- لن أتركك.
- سأدخل على أية حال.

98
00:06:51,440 --> 00:06:53,120
لا تسد طريق المرأة.

99
00:06:53,200 --> 00:06:54,960
أنت جيد جدًا في هذا.

100
00:06:57,040 --> 00:06:58,840
فيوزا على قيد الحياة.

101
00:06:58,920 --> 00:07:02,360
لا، هو كولن.
لنفترض أنه كلبي.

102
00:07:02,440 --> 00:07:04,040
ماذا حدث؟ هل هو معيب؟

103
00:07:04,120 --> 00:07:05,720
انها ليست معيبة.

104
00:07:05,800 --> 00:07:08,480
كولن، إنها جدة.
أقول مرحبا للجدة.

105
00:07:08,560 --> 00:07:12,320
لا تكوني سخيفة يا أشلي.
لا أريد أن أدعى الجدة.

106
00:07:12,400 --> 00:07:15,120
فقط لينيل
أو شيء لطيف مثل Gaga LynLyn.

107
00:07:15,200 --> 00:07:16,920
- تمام.
- لا تحتاج إلى كلب.

108
00:07:17,000 --> 00:07:18,320
أنت بالكاد تعتني بنفسك.

109
00:07:18,400 --> 00:07:19,880
ماذا عن الكلية؟

110
00:07:20,080 --> 00:07:20,880
ماذا يفعل؟

111
00:07:20,960 --> 00:07:22,800
لديها مصنع الجعة.

112
00:07:22,880 --> 00:07:24,160
كم هو رائع. هل هو لطيف

113
00:07:24,240 --> 00:07:27,360
لا بأس. انها عن الكلب.
لقد ضربت الكلب.

114
00:07:27,440 --> 00:07:29,840
إنها البداية.
قلت أنا أحب السيارات

115
00:07:29,920 --> 00:07:31,200
للحصول على يدي على السابقين.

116
00:07:31,280 --> 00:07:33,760
التوقف عن الاتصال بها السابقين. إنه والدي.

117
00:07:33,840 --> 00:07:36,720
ما هو أفضل صانع جعة 2019.

118
00:07:36,800 --> 00:07:37,800
أنهي الأمر يا أمي!

119
00:07:37,880 --> 00:07:39,920
- من هو جوردون كراب؟
- ماذا؟

120
00:07:40,280 --> 00:07:43,760
مع اثنين من الأب جوردون كراب. لا يمكنك ذلك.

121
00:07:43,840 --> 00:07:46,840
اعتقدت أن صوت جوردون كان سيئًا.
كم هو مضحك.

122
00:07:46,920 --> 00:07:51,880
انسي أمره يا عزيزتي.
لا يمكنك أن تكون أشلي كراب. ينظر. أ. كراب.

123
00:07:51,960 --> 00:07:53,040
لا أعتقد ذلك حقًا.

124
00:07:53,120 --> 00:07:54,960
لن أتزوجه يا أمي.

125
00:07:55,960 --> 00:07:59,280
جوجل، كم تبلغ قيمة هذا المنزل؟

126
00:07:59,360 --> 00:08:01,000
إنه ناشر زيت.

127
00:08:01,080 --> 00:08:02,400
- حقًا؟
- نعم.

128
00:08:02,480 --> 00:08:04,760
لطيف. كيف هي أغطية سريره؟

129
00:08:04,840 --> 00:08:06,440
- ماذا؟
- إنه ضروري.

130
00:08:06,520 --> 00:08:07,720
تريد أن تكون باهظة الثمن

131
00:08:07,800 --> 00:08:09,560
إذا كان ناعمًا جدًا فقد يكون مثليًا.

132
00:08:09,640 --> 00:08:11,200
- أُووبس.
- أين غرفة النوم؟

133
00:08:11,280 --> 00:08:13,160
- لا تصعد هناك.
- لحظة واحدة.

134
00:08:13,240 --> 00:08:16,840
لا! أوقفه. الوالد.

135
00:08:17,960 --> 00:08:20,040
انها رخيصة.

136
00:08:20,120 --> 00:08:21,600
جيد. هل يمكننا المغادرة الآن

137
00:08:22,080 --> 00:08:25,760
الجو رطب في كل مكان.

138
00:08:25,840 --> 00:08:27,520
ماذا؟ استسلم لنفسك.

139
00:08:30,280 --> 00:08:32,520
القرف.
عليك اللعنة.

140
00:08:32,600 --> 00:08:35,720
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك بعد الآن.

141
00:08:35,800 --> 00:08:37,240
أنا لا أفعل ذلك بعد الآن، أمي!

142
00:08:37,320 --> 00:08:39,520
يبدو الأمر كما لو كنت في معسكر الصف العاشر!

143
00:08:39,600 --> 00:08:40,760
لا! توقف!

144
00:08:40,840 --> 00:08:43,360
لا يمكنك إلقاء اللوم على رينيه جرانفيل بعد الآن.

145
00:08:45,400 --> 00:08:49,360
لا يمكنك البقاء هنا
إذا اكتشف ذلك.

146
00:08:49,440 --> 00:08:51,720
تعال إلى المنزل
أنا أعتني بك.

147
00:08:51,800 --> 00:08:54,640
أمي، لا تهتم.
أنا لا أعرف لماذا أنت هنا.

148
00:08:54,720 --> 00:08:56,320
أخبرتك. من أجل إيرين.

149
00:08:56,400 --> 00:08:59,160
لقد عملت ضمن هذه الحدود
مع المعالج الخاص بي.

150
00:08:59,240 --> 00:09:02,680
لا تحتاج إلى حدود.
تعال إلى المنزل يا عزيزي

151
00:09:03,000 --> 00:09:06,080
ماذا فعلت أشعر بالموت

152
00:09:07,400 --> 00:09:09,160
كوستكو بالجملة

153
00:09:09,240 --> 00:09:11,400
لا أعتقد حقًا أن هذا هو المكان المناسب.

154
00:09:11,480 --> 00:09:14,640
هذا هو المكان المناسب لكل شيء.
أنا عضو ذهبي.

155
00:09:14,720 --> 00:09:18,280
الحبار متفتت قليلا، الاتحاد الأفريقي.
الأسمدة، لديهم.

156
00:09:18,360 --> 00:09:20,080
- أريد الأدراج.
- لقد فعلوا.

157
00:09:20,560 --> 00:09:23,200
إنهم لا يكسبون أي أموال
من هذا، اشلي ماري.

158
00:09:23,280 --> 00:09:25,280
في الواقع، أنا أخسر مع الدجاج المشوي.

159
00:09:25,560 --> 00:09:27,360
الأدراج لا تناسب.

160
00:09:27,440 --> 00:09:29,320
أنا أشتهي بعض الدجاج المشوي.

161
00:09:29,400 --> 00:09:32,320
لهذا السبب أحضرتني إلى هنا. لأنك أردت الدجاج.

162
00:09:32,400 --> 00:09:33,640
ينهي.

163
00:09:34,920 --> 00:09:36,000
مرحبًا ميجلز.

164
00:09:36,080 --> 00:09:37,920
أنا في المقدمة. هل أنت قريب

165
00:09:38,000 --> 00:09:40,680
أين ركنت السيارة يا ميج؟
إنه يوم الثلاثاء المزدحم.

166
00:09:40,760 --> 00:09:43,360
أنت لا ركن السيارة. توقف هنا وسأنزل.

167
00:09:43,440 --> 00:09:44,600
نحن قاب قوسين أو أدنى.

168
00:09:44,680 --> 00:09:45,640
جيد.

169
00:09:45,720 --> 00:09:47,240
نحن.

170
00:09:47,640 --> 00:09:49,760
لماذا لا أستطيع أن آتي معك؟

171
00:09:49,840 --> 00:09:51,000
نحن ندخل ونخرج.

172
00:09:51,080 --> 00:09:53,360
اذهب للتسوق.
أنا مع جولوم.

173
00:09:53,440 --> 00:09:55,560
كولن. لكن لا، هو قادم معي.

174
00:09:57,200 --> 00:09:59,120
- اخلع نظارتك.
- لا.

175
00:10:00,400 --> 00:10:02,280
- هل خرجت مع ريان الليلة الماضية؟
- نعم.

176
00:10:02,800 --> 00:10:05,160
- هل تناولت الدكستروأمفيتامين؟
- نعم.

177
00:10:05,240 --> 00:10:08,560
الممرضات اللعنة.
لديهم إمكانية الوصول إلى جميع الأدوية.

178
00:10:08,640 --> 00:10:09,640
- مرحبًا.
- مرحبًا.

179
00:10:09,720 --> 00:10:11,920
هل لا يزال لديكم حمامات سباحة فوق الأرض؟

180
00:10:12,000 --> 00:10:13,800
ماذا؟ أنا لا أعمل هنا.

181
00:10:13,880 --> 00:10:15,000
آسف.

182
00:10:16,760 --> 00:10:18,360
تعال

183
00:10:19,280 --> 00:10:24,440
يبدو ذلك جيدًا.
60 دولار؟ يذهب.

184
00:10:24,520 --> 00:10:26,840
سوف يدرك أنهم ليسوا متماثلين.

185
00:10:26,920 --> 00:10:29,800
نعم. شكرا ميجلز. أنا أعلم

186
00:10:29,880 --> 00:10:30,720
- عفوا.
- نعم؟

187
00:10:30,800 --> 00:10:32,560
هل لا يزال لديك البيانو الرقمي؟

188
00:10:32,640 --> 00:10:34,440
أنا لا أعمل هنا!

189
00:10:34,520 --> 00:10:35,840
آسف.

190
00:10:35,920 --> 00:10:39,040
أعتقد أنني رأيتهم في مكان ما.
هناك.

191
00:10:39,120 --> 00:10:40,800
- شكرًا لك.
- ماذا يحدث هنا؟

192
00:10:41,760 --> 00:10:43,360
هل تحبه أم ماذا؟

193
00:10:43,440 --> 00:10:46,240
حسب النوع؟ لا، الأمر يتعلق بالكلب.

194
00:10:46,320 --> 00:10:49,040
- لقد ضربت الكلب. إذا...
- لا، لقد ضربه.

195
00:10:49,120 --> 00:10:52,080
- نعم، ولكنني ساهمت.
- لا يا أش. يستمع.

196
00:10:52,360 --> 00:10:55,480
أنت لم تنسى جيمس،
أنت في منحة دراسية وتم طردك

197
00:10:55,560 --> 00:10:58,200
بسبب الكلب الذي ضربه.

198
00:10:58,280 --> 00:11:00,960
ست سنوات من الممارسة أمر فظيع.

199
00:11:01,040 --> 00:11:03,000
- أنا أعرف.
- ركز على نفسك.

200
00:11:03,400 --> 00:11:07,920
اتصل به واشكره
للذكريات الغريبة واتركها.

201
00:11:08,000 --> 00:11:09,600
اترك الكلب له. مستعد!

202
00:11:10,120 --> 00:11:11,800
هل يمكننا الجلوس

203
00:11:11,880 --> 00:11:14,200
نعم. هل يمكنك التوقف عن الصراخ في وجهي في المتجر؟

204
00:11:14,280 --> 00:11:18,080
آسف، ولكن اتصل به.
عندما لم يعد لديك حيوان أليف،

205
00:11:18,160 --> 00:11:21,280
يمكنك النوم عند جدتك
حتى تجد منزلك.

206
00:11:21,360 --> 00:11:22,920
لماذا لا أستطيع أن آتي معه؟

207
00:11:23,000 --> 00:11:27,080
الجدة تفعل ذلك بالفعل.
إنه كثير جدًا بالنسبة لمنزل واحد.

208
00:11:27,560 --> 00:11:31,080
وعلى أية حال، هذا العام، نحن نركز
لنا.

209
00:11:32,320 --> 00:11:34,840
نحن وأعضاء هيئة التدريس فقط هم من يهمنا.

210
00:11:35,320 --> 00:11:37,560
- والدكستروأمفيتامين.
- ماذا؟

211
00:11:37,640 --> 00:11:39,680
سأتصل به.

212
00:11:45,040 --> 00:11:46,560
تعال. إنها هي.

213
00:11:46,640 --> 00:11:48,120
نعم. يرد.

214
00:11:49,240 --> 00:11:50,440
مرحبا كيف حالك

215
00:11:50,520 --> 00:11:52,320
فلان وفلان. كيف هو العمل

216
00:11:52,400 --> 00:11:53,880
انها جيدة.

217
00:11:53,960 --> 00:11:54,960
جيد.

218
00:11:55,040 --> 00:11:57,240
هل مازلت معي أم...

219
00:11:57,320 --> 00:11:59,560
لا، لقد خرجت قليلاً.

220
00:11:59,640 --> 00:12:00,920
هل وجدت مكانا للإقامة؟

221
00:12:01,240 --> 00:12:04,160
- لا، مازلت أتعامل مع الأمر.
- تمام.

222
00:12:05,960 --> 00:12:07,840
خذها من هناك. ضعه على مكبر الصوت

223
00:12:07,920 --> 00:12:09,280
- تمام.
- مكبر الصوت

224
00:12:09,600 --> 00:12:11,080
- نعم.
- هل أنت في استراحة؟

225
00:12:11,160 --> 00:12:13,320
- ماذا؟
- يمكنك إجراء المكالمات من الخلف،

226
00:12:13,400 --> 00:12:14,840
ولكن ليس هنا.

227
00:12:14,920 --> 00:12:18,560
- انتظر. هل تعتقد أنني أعمل هنا؟
- نعم.

228
00:12:19,440 --> 00:12:23,200
حسنًا. جيد.
شكرًا لك. أنا لا أعمل.

229
00:12:23,640 --> 00:12:25,800
إجراء مكالمات هاتفية في الخلف.

230
00:12:26,280 --> 00:12:27,840
أنا لا أعود إلى الوراء!

231
00:12:27,920 --> 00:12:31,000
يجب أن تذهب إلى الخلف.
هذا غير مهني.

232
00:12:31,080 --> 00:12:32,960
- أين في الخلف؟
- مرحبًا؟ هل مازلت

233
00:12:33,040 --> 00:12:34,200
تقول

234
00:12:34,280 --> 00:12:36,080
نعم آسف. انظروا ما الأمر.

235
00:12:36,160 --> 00:12:39,760
لا أستطيع الاعتناء بالكلب على مدار الساعة،
للبحث عن الإيجار

236
00:12:39,840 --> 00:12:42,320
ودراسة الطب.
هذا مستحيل.

237
00:12:42,400 --> 00:12:46,920
سيكون عليك الاعتناء به
حتى أجد مكانًا دائمًا.

238
00:12:47,000 --> 00:12:50,440
- ليس لدي ما أفعله.
- لا يا أش. مستحيل.

239
00:12:50,520 --> 00:12:52,120
قلت لك من البداية.

240
00:12:52,320 --> 00:12:55,200
لا أستطيع الاعتناء
بواسطة كلب مثله، حسنًا؟

241
00:12:55,280 --> 00:12:58,760
لا أستطيع أن أحمل معي للعمل
ولدي اجتماع الليلة.

242
00:12:59,080 --> 00:13:02,560
إنها ليست مشكلتي، جوردون.
وأنت تعرف شيئا؟

243
00:13:02,640 --> 00:13:04,520
لقد كتب ل
لقد ضربت الكلب

244
00:13:04,600 --> 00:13:06,960
كنت تفعل ذلك على أي حال.
ليس لدي أي عمل مع ذلك.

245
00:13:07,040 --> 00:13:08,440
جيد جدًا.

246
00:13:08,520 --> 00:13:12,080
لا! لا تأخذني للأشياء الهيبي
من العشرينات، أليس كذلك؟

247
00:13:12,160 --> 00:13:16,040
لقد أصبح عبئا.
هذا بالضبط ما قلت أنه لن يكون.

248
00:13:16,120 --> 00:13:18,600
كان لدينا اتفاق، حسنا؟

249
00:13:18,960 --> 00:13:23,640
أنا أحافظ على كلمتي. ماذا ستفعل؟
وأنت ذلك وتعتني بكولين؟

250
00:13:24,520 --> 00:13:28,600
نعم أستطيع أن أفعل ذلك جوردون
ولكن ليس إذا أمرتني بما يجب أن أفعله.

251
00:13:28,680 --> 00:13:30,880
ولا حتى لو كان عليك ذلك
للمغادرة بحلول هذه الليلة

252
00:13:31,920 --> 00:13:36,040
لكن على محمل الجد، ليس لديك مكان حقًا
أين تقيم هذه الليلة

253
00:13:36,120 --> 00:13:41,160
نعم لقد فعلت. أنا أقيم مع صديق.
ولكن ليس مع كلب من ذوي الاحتياجات الخاصة.

254
00:13:41,240 --> 00:13:45,280
إذن خياراتك هي أ،
أنا و(كولين) نقيم في منزلك أو في المنزل

255
00:13:45,360 --> 00:13:48,160
فقط كولين يبقى معك. عليك أن تقرر.

256
00:13:49,040 --> 00:13:51,200
ماذا بحق الجحيم بأي حال من الأحوال.

257
00:13:51,280 --> 00:13:52,840
قل لا

258
00:13:53,480 --> 00:13:56,560
حسنًا، يمكنك البقاء الليلة.

259
00:13:57,000 --> 00:14:01,000
لا! سأقيم بضع ليالٍ أخرى، حسنًا؟
دون أن يضربني على رأسي.

260
00:14:01,880 --> 00:14:06,520
حسنًا. حسنًا ، ابق بضع ليالٍ أخرى
ولكن لدي اجتماع الليلة

261
00:14:06,600 --> 00:14:11,280
وقد يعود إلى المنزل.
أنا لا أعرف على وجه اليقين حتى الآن، حسنا؟ فقط لعلمك.

262
00:14:11,360 --> 00:14:13,280
جيد جدًا. ارجعها.

263
00:14:13,360 --> 00:14:17,480
نعم، يمكنني إحضار شخص ما إلى المنزل.
إنه منزلي وأنا أعزب.

264
00:14:17,560 --> 00:14:20,440
- حسنًا يا صديقي. لم أقل أنك لا تستطيع ذلك.
- جيد!

265
00:14:20,520 --> 00:14:22,720
- جيد. جيد.
- بالضبط.

266
00:14:22,800 --> 00:14:23,960
- نحن نتحدث.
- الوداع.

267
00:14:25,320 --> 00:14:26,800
لقد علمته درسا.

268
00:14:27,880 --> 00:14:31,760
لقد كان غريبا جدا.
هذا غريب. كلاكما غريب.

269
00:14:31,840 --> 00:14:32,840
نحن على حد سواء.

270
00:14:32,920 --> 00:14:34,120
فتيات!

271
00:14:34,320 --> 00:14:35,560
أمي، ماذا تفعلين هنا؟

272
00:14:35,640 --> 00:14:41,920
لقد تحدثت مع والدة إيرين. نحن نخرج
لتناول القهوة الأسبوع المقبل. سأخبرك.

273
00:14:43,560 --> 00:14:45,320
هل أنت جائع؟

274
00:14:54,080 --> 00:14:59,040
للعيش مع عدة أشخاص
أو مع أولئك الذين يسافرون بالروساك.

275
00:14:59,320 --> 00:15:02,600
العيش مع طلاب التمثيل؟
بأي حال من الأحوال.

276
00:15:03,840 --> 00:15:08,400
مرحبا يا فتى ماذا تفعل

277
00:15:10,840 --> 00:15:11,840
مرحبا.

278
00:15:12,480 --> 00:15:13,480
مرحبًا.

279
00:15:14,000 --> 00:15:15,640
- كل شيء جيد؟
- نعم.

280
00:15:17,000 --> 00:15:19,400
جيد. سأغادر مرة أخرى على أية حال، لذا...

281
00:15:22,400 --> 00:15:23,760
افعل كما يحلو لك.

282
00:16:04,560 --> 00:16:06,880
حسنًا، سأذهب الآن.

283
00:16:07,480 --> 00:16:08,720
هل كل شيء على ما يرام

284
00:16:08,960 --> 00:16:11,160
نعم. هل أنت بخير

285
00:16:11,240 --> 00:16:14,240
نعم! أنا أبحث عن منزل
لمشاركتها مع شخص ما.

286
00:16:15,240 --> 00:16:17,840
جيد. أراك لاحقًا.

287
00:16:17,920 --> 00:16:22,320
جيد. استمتع يا سيدي. كراب.

288
00:16:25,680 --> 00:16:28,880
لقد فاتك هذا الجزء، أليس كذلك؟

289
00:16:29,600 --> 00:16:30,800
أنت لم تسألني.

290
00:16:31,880 --> 00:16:35,160
الجميع يدعوني فلاش. أنا لست مندهشا.
اسمك جوردون كراب.

291
00:16:35,240 --> 00:16:38,400
نعم. الآن أنت تعرف. هل أنت راض

292
00:16:38,480 --> 00:16:39,920
راض جدا.

293
00:16:40,000 --> 00:16:41,040
- تمام.
- شكرًا لك.

294
00:16:41,120 --> 00:16:42,640
استمتع.

295
00:16:42,720 --> 00:16:43,840
استمتع

296
00:16:45,400 --> 00:16:48,880
هناك مطعم بيتزا رائع عند الزاوية

297
00:16:48,960 --> 00:16:52,200
وأنا عميل مخلص.
إذا أردت اتصل...لا توجد مشكلة.

298
00:16:52,280 --> 00:16:54,240
إنها بيتزا
للكابتن بلانيت؟

299
00:16:55,240 --> 00:16:57,040
- نعم.
- إريك كرابتون؟

300
00:16:57,120 --> 00:16:59,080
- بالتأكيد.
- بنديكت كومبركراب.

301
00:16:59,160 --> 00:17:02,320
- تحميل نفسك.
- هاري بوتر وغرفة حماقة؟

302
00:17:02,400 --> 00:17:03,400
- نعم.
- لدي المزيد.

303
00:17:03,480 --> 00:17:05,440
- تمام.
- هل تشتري من Crapmandu؟

304
00:17:05,520 --> 00:17:08,200
- تنطق كرابى .
- ماذا؟

305
00:17:08,280 --> 00:17:11,600
اسمي كراب،
لكن الجد الأكبر تخلى عن...

306
00:17:11,680 --> 00:17:13,320
- حسنا، لا.
- نعم،

307
00:17:13,400 --> 00:17:15,360
ماذا تعني باللغة الفرنسية؟ القرف؟

308
00:17:15,440 --> 00:17:18,520
- هل تعرف شيئا؟ ننسى البيتزا.
- لا، أنا حقا أريد أن! مخلص.

309
00:17:18,600 --> 00:17:19,600
بكل سرور.

310
00:17:20,440 --> 00:17:25,840
وداعا يا سيدي. كرابى.
حان وقت البيتزا.

311
00:17:48,800 --> 00:17:51,120
هل أنت جوردون

312
00:17:51,200 --> 00:17:52,280
بليندا؟

313
00:17:52,360 --> 00:17:53,400
نعم.

314
00:17:53,480 --> 00:17:55,080
هل تريد الجلوس؟

315
00:17:55,160 --> 00:17:56,760
- بالتأكيد.
- تمام.

316
00:18:00,000 --> 00:18:03,120
مساء الخير! لقد لاحظت أن لديك مشروبات بالفعل.

317
00:18:03,200 --> 00:18:05,440
- نعم.
- رائع. هل ذهبت إلينا من قبل؟

318
00:18:05,520 --> 00:18:09,600
- لا.
- حسنًا، هيا المقبلات،

319
00:18:09,680 --> 00:18:11,120
الدورة الأولى في الوسط

320
00:18:11,200 --> 00:18:12,760
والطريق الثاني للأسفل.

321
00:18:12,840 --> 00:18:14,760
الحلوى
إنه موجود في الجزء الخلفي من القائمة.

322
00:18:14,840 --> 00:18:20,640
جيد. ما هي الأعداد الصغيرة؟
بجانب وصف الأطباق؟

323
00:18:22,200 --> 00:18:24,800
- الأسعار.
- آسف، كانت مزحة. اغفر لي

324
00:18:25,480 --> 00:18:26,480
آسف.

325
00:18:29,000 --> 00:18:32,000
اسمي عميد.
سأخدمك الليلة.

326
00:18:32,080 --> 00:18:34,480
- تمام.
- ضمائري هي هو، له.

327
00:18:34,560 --> 00:18:36,240
- حسنًا.
- سأعود حالا.

328
00:18:36,320 --> 00:18:38,800
قريباً. شكرا عميد.

329
00:18:41,720 --> 00:18:45,920
كم هو طويل القامة عميد
يجب أن يكون ضميره gi-gan-tic.

330
00:18:46,960 --> 00:18:49,960
لا تقل ذلك.
لدي أصدقاء المتحولين جنسيا.

331
00:18:50,040 --> 00:18:51,520
- آسف.
- انها ليست لطيفة.

332
00:18:51,600 --> 00:18:53,880
آسف. أنا أعتذر.
لقد كانت مزحة.

333
00:18:53,960 --> 00:18:57,280
لقد سرقته من تويتر
انها ليست لي لقد بدأت بشكل جيد.

334
00:18:57,360 --> 00:19:00,000
آسف لكونك معاديًا للمتحولين جنسيًا أو لسرقة النكات؟

335
00:19:00,080 --> 00:19:03,080
لكلاهما بصراحة.

336
00:19:03,160 --> 00:19:07,160
على الرغم من أنني كنت أمزح بشأن طوله،
ليس لأنه متحول جنسيا.

337
00:19:07,240 --> 00:19:08,280
ليس حقيقيًا.

338
00:19:08,360 --> 00:19:10,800
لقد كان كذلك، إذا فكرت في المحتوى.

339
00:19:10,880 --> 00:19:14,040
- لغة المتحولين جنسيا في الدعابة.
- لا أعرف ماذا يعني ذلك.

340
00:19:14,120 --> 00:19:15,800
في كلتا الحالتين، إنها ليست جميلة.

341
00:19:15,880 --> 00:19:19,720
نعم، انها ليست جميلة. متفق. آسف.

342
00:19:31,800 --> 00:19:35,200
أنا أكره هذه الأشياء، أليس كذلك؟
إنه أمر محرج للغاية.

343
00:19:35,280 --> 00:19:38,440
- الاجتماعات؟
- إنهم فظيعون.

344
00:19:39,400 --> 00:19:42,120
- أنا حقا.
- هل يمكننا تخطي هذه؟

345
00:19:42,200 --> 00:19:45,280
- نعم.
- ما وظيفتك؟ ماذا عني؟ يبدو مجبرًا.

346
00:19:45,360 --> 00:19:48,880
- إنها. ومع ذلك فإننا نفعل ذلك.
- لا! دعونا لا نفعل ذلك.

347
00:19:48,960 --> 00:19:51,080
نحن لا نفعل ذلك!

348
00:19:51,160 --> 00:19:53,280
- حسنًا، لقد تم الأمر.
- لقد تم ذلك.

349
00:20:02,160 --> 00:20:03,640
إذن ما هي وظيفتك؟

350
00:20:06,080 --> 00:20:10,160
أنت حقا تسألني. لدي مصنع جعة.

351
00:20:10,240 --> 00:20:12,760
- أنا صانع الجعة.
- تقصد البيرة؟

352
00:20:12,840 --> 00:20:16,880
نعم البيرة. أنا أصنع البيرة.
أنا أخدم البيرة. أنا أحب البيرة.

353
00:20:17,560 --> 00:20:19,200
أنت لست في حالة سكر، أليس كذلك؟

354
00:20:19,280 --> 00:20:20,640
لا تحبهم؟

355
00:20:20,720 --> 00:20:24,040
كان أبي يشرب الخمر بكثرة.

356
00:20:24,120 --> 00:20:26,800
أليس كل الآباء هكذا؟

357
00:20:26,880 --> 00:20:28,720
مات.

358
00:20:30,760 --> 00:20:35,840
بسبب الشراب؟
أعتقد أن الجواب هو نعم. آسف.

359
00:20:35,920 --> 00:20:39,680
شيوزاكي. لا أعرف كيف أنطقها.

360
00:20:39,760 --> 00:20:42,320
تبدو جيدة.
أنا في انتظاركم لتقرروا، إذا أردتم.

361
00:20:44,160 --> 00:20:45,760
توقف هنا.

362
00:20:55,280 --> 00:20:58,480
لقد عضتني. هكذا أنا.

363
00:20:58,560 --> 00:20:59,600
أنا مثل ذلك أيضا.

364
00:20:59,680 --> 00:21:03,640
لقد كانت ليلة عظيمة
وشعرت بالروعة

365
00:21:03,720 --> 00:21:07,120
لكني متعب
وأستيقظ مبكرا غدا. دعنا نذهب.

366
00:21:07,440 --> 00:21:09,360
ماذا... لا أريد أن أذهب.

367
00:21:09,440 --> 00:21:12,880
أريد أن أقابل جروك على عجلات.

368
00:21:12,960 --> 00:21:15,920
نعم. إنه نعسان جدًا.

369
00:21:16,000 --> 00:21:17,120
نحن نوقظه!

370
00:21:17,200 --> 00:21:20,760
- لا، أستيقظ مبكراً. مخلص.
- أستيقظ في السادسة كل يوم.

371
00:21:21,240 --> 00:21:22,560
يمكننا أن نذهب للجري.

372
00:21:30,040 --> 00:21:31,040
مرحبًا.

373
00:21:31,120 --> 00:21:32,400
مرحبًا.

374
00:21:32,640 --> 00:21:33,680
كيف وجدته؟

375
00:21:33,760 --> 00:21:36,840
- أنا هنا.
- مرحبًا.

376
00:21:36,920 --> 00:21:37,920
من هي

377
00:21:38,000 --> 00:21:42,400
إنها اشلي. إنه...

378
00:21:42,600 --> 00:21:48,440
أخته الأصغر منه بكثير.
لقد جعلوني عن طريق الخطأ.

379
00:21:49,480 --> 00:21:51,360
نعم زرع.

380
00:21:51,440 --> 00:21:52,720
نعم.

381
00:21:52,800 --> 00:21:56,440
نعم. جيد. انا ذاهب الى النوم.

382
00:21:56,520 --> 00:21:58,160
- لا!
- طاب مساؤك.

383
00:21:58,440 --> 00:21:59,520
هل لديك أي شيء للشرب

384
00:21:59,600 --> 00:22:01,360
لقد انتهى المشروب، أليس كذلك؟

385
00:22:01,440 --> 00:22:06,240
كيف ذلك؟
إنه خلفك يا أخي! أحمق.

386
00:22:06,320 --> 00:22:08,960
- هذا صحيح.
- دعونا نصنع الكوكتيلات.

387
00:22:09,040 --> 00:22:11,680
هل تريد الكوكتيلات؟
يبدو الأمر كثيرًا في هذا الوقت.

388
00:22:11,760 --> 00:22:13,120
نعم. شرب كوكتيل.

389
00:22:13,200 --> 00:22:14,840
رماد؟ هل تريد أن تشرب معنا؟

390
00:22:14,920 --> 00:22:17,160
لا، سأترككما.

391
00:22:17,560 --> 00:22:20,880
- لم نتحدث على الإطلاق منذ عودتك.
- حسنا، تحدثنا.

392
00:22:20,960 --> 00:22:22,720
لم أتحدث كثيرا.

393
00:22:23,520 --> 00:22:25,680
من يريد أن يشرب مع أختي؟

394
00:22:25,760 --> 00:22:27,200
ليس أنا.

395
00:22:28,000 --> 00:22:29,320
حسنًا، سأتناول مشروبًا.

396
00:22:30,240 --> 00:22:32,480
وبعد ذلك، رحل.

397
00:22:32,560 --> 00:22:33,880
من كان تيري؟

398
00:22:33,960 --> 00:22:35,440
- تيري...
- من هو تيري؟

399
00:22:35,520 --> 00:22:37,160
- إنها...
- الأخ الأكبر.

400
00:22:37,240 --> 00:22:38,720
- نعم.
- إنه كبير في السن.

401
00:22:38,800 --> 00:22:42,680
قديم جدا.
ولم أره مرة أخرى بعد الإدانة.

402
00:22:43,240 --> 00:22:44,880
لماذا أدانوه؟

403
00:22:44,960 --> 00:22:48,880
لقد قبضوا عليه وهو يحمل الأداة.
بسبب السلوك غير اللائق في الأماكن العامة.

404
00:22:49,160 --> 00:22:54,040
- نعم.
- كان دائما طفلا مشكلة.

405
00:22:54,240 --> 00:22:56,800
والكبار مع المشاكل.
لا يسمح بالقرب من المدارس.

406
00:22:56,880 --> 00:22:59,880
لا. حتى لا تسبب مشاكل للأطفال.

407
00:22:59,960 --> 00:23:01,720
- نعم.
- أخيراً.

408
00:23:01,800 --> 00:23:05,920
هل أخبرته من قبل عن القبلة؟

409
00:23:06,000 --> 00:23:10,040
لا. لا أريد أن أتحدث عن ذلك.
كنا في حالة سكر جدا.

410
00:23:10,120 --> 00:23:12,600
ولا يزال الإخوة يفعلون ذلك في بعض الأحيان.

411
00:23:12,680 --> 00:23:15,840
- هذا ما يفعله الإخوة.
- أحيانا. نعم.

412
00:23:16,600 --> 00:23:18,840
أين كنت تعيش عندما كنت صغيرا؟

413
00:23:19,200 --> 00:23:20,200
في اديلايد.

414
00:23:20,280 --> 00:23:21,480
في ملبورن.

415
00:23:21,560 --> 00:23:22,560
ثم إلى أديلايد.

416
00:23:22,760 --> 00:23:24,600
- أولاً. ثم إلى أديلايد.
- نعم.

417
00:23:24,680 --> 00:23:28,760
لقد تحركنا كثيرًا عندما كنا صغارًا.
بسبب أبي...

418
00:23:28,840 --> 00:23:33,600
- الكاحلين.
- ويسمى جو الكاحل المتورم.

419
00:23:34,200 --> 00:23:38,320
لقد سخروا منه وترك البحرية.
لم أستطع البقاء هناك.

420
00:23:38,400 --> 00:23:41,880
- سوف نتحرك مرة أخرى. نحن نمضي قدما.
- كنت دائما على الطريق.

421
00:23:42,840 --> 00:23:44,960
مع هذا قال، سأذهب.

422
00:23:45,280 --> 00:23:46,800
اعتقدت أنه كان جيدا، اشلي.

423
00:23:47,120 --> 00:23:49,120
سأطلب لك سيارة أجرة أو...

424
00:23:49,200 --> 00:23:51,320
لقد اتصلت بشركة أوبر منذ خمس دقائق.

425
00:23:52,400 --> 00:23:55,840
لم تلاحظ لأنك كنت تنظر بشكل مثير للريبة
بطريقة مثيرة

426
00:23:55,920 --> 00:23:59,400
مع أختك
ليس من الجيد ما تفعلونه.

427
00:23:59,800 --> 00:24:02,120
لدي إخوة، ولكن هذا ليس على ما يرام.

428
00:24:02,200 --> 00:24:04,800
أفهم. لقد كنت دائما كذلك
عائلة قريبة.

429
00:24:04,880 --> 00:24:06,320
عائلة قذرة.

430
00:24:07,080 --> 00:24:10,480
لديك كلب مريض
أم أنك أعددت كل شيء لإحضاري إلى هنا؟

431
00:24:10,560 --> 00:24:13,000
لدينا. أعتقد أنه في الطابق العلوي.

432
00:24:13,080 --> 00:24:17,680
كيف وصل إلى الطابق العلوي؟
إذا كان على كرسي متحرك؟ أنا لست احمق!

433
00:24:20,240 --> 00:24:22,840
هذا ينتمي لي الآن. الوداع!

434
00:24:24,600 --> 00:24:27,040
- ماذا...
- ماذا؟

435
00:24:27,600 --> 00:24:30,880
- هل سرقك للتو؟
- لقد ذهب الويسكي الخاص بي.

436
00:24:31,320 --> 00:24:32,680
- أخ.
- لقد ذهب.

437
00:24:33,040 --> 00:24:34,080
أختي

438
00:24:34,160 --> 00:24:35,160
أخي.

439
00:24:35,240 --> 00:24:38,920
ماذا تقول عنها؟ إنها مجنونة.

440
00:24:39,000 --> 00:24:40,400
- إنها مثيرة.
- إنها مثيرة.

441
00:24:40,480 --> 00:24:41,960
- هل ستراها مرة أخرى؟
- أتمنى ذلك.

442
00:24:42,040 --> 00:24:43,080
القرف.

443
00:24:46,600 --> 00:24:48,200
- لقد استمتعت.
- نعم، وأنا أيضا.

444
00:24:48,880 --> 00:24:52,920
آسف للمناقشة
من هاتف اليوم.

445
00:24:53,000 --> 00:24:56,760
ليست هناك حاجة. اغفر لي
كان غبيا. مخلص.

446
00:24:56,840 --> 00:25:02,960
- نعم.
- ولم يكن عليك استبدال الأدراج.

447
00:25:03,040 --> 00:25:06,760
- لقد فعلت حقا.
- نعم هذا صحيح.

448
00:25:06,840 --> 00:25:09,720
أنا أموت من العار. بديهي.

449
00:25:09,800 --> 00:25:11,840
لا شئ. يحدث ذلك.

450
00:25:11,920 --> 00:25:13,400
جاد؟ هل يحدث لك؟

451
00:25:13,480 --> 00:25:15,720
لا!

452
00:25:15,800 --> 00:25:17,960
- لا تضحك.
- آسف. هذا لا يحدث لي.

453
00:25:18,240 --> 00:25:23,480
إنها بيئة جديدة وأنا متوتر.
هناك الكثير من الضغط علي.

454
00:25:23,560 --> 00:25:27,280
لم يحدث ذلك منذ وقت طويل.
ولن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا.

455
00:25:27,360 --> 00:25:32,240
لا تقلق. لقد تم حلها.
لدي أدراج جديدة.

456
00:25:32,320 --> 00:25:33,320
نعم. إنهم جيدون.

457
00:25:33,400 --> 00:25:36,280
وهو أمر عظيم.
ولكن إذا كنت تريد

458
00:25:36,360 --> 00:25:39,080
لدي حمام بجوار غرفة النوم.

459
00:25:39,160 --> 00:25:40,320
إذا أردت

460
00:25:44,040 --> 00:25:46,240
لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب

461
00:25:46,320 --> 00:25:48,000
إذا فهمتني

462
00:25:48,080 --> 00:25:51,320
لا. أعتقد ذلك أيضا.
وأنا أعلم أنك على مستوى التحدي

463
00:25:51,400 --> 00:25:54,520
30 يومًا بدون ممارسة الجنس، أليس كذلك؟
لم أقصثد ذلك

464
00:25:54,600 --> 00:25:57,120
كنت أقول أنه يمكننا التجارة
من الغرف.

465
00:25:57,320 --> 00:25:58,840
- نعم.
- أنا حقا لا أحتاج إليها.

466
00:25:58,920 --> 00:26:00,680
هذا لطيف جدا منك.

467
00:26:00,760 --> 00:26:02,400
أنا لطيف جدا.

468
00:26:02,480 --> 00:26:03,880
نحن مجرد أصدقاء، أليس كذلك؟

469
00:26:03,960 --> 00:26:06,960
نعم. أعني أننا لسنا أصدقاء.

470
00:26:07,040 --> 00:26:09,320
لماذا لسنا أصدقاء؟

471
00:26:09,920 --> 00:26:15,240
يمكننا أن نحاول أن نكون أصدقاء.
لكن في الوقت الحالي

472
00:26:16,280 --> 00:26:17,880
رأيت حلمتك

473
00:26:18,200 --> 00:26:21,840
لا يمكننا أن نكون أصدقاء
لأنك رأيت حلمتي

474
00:26:21,920 --> 00:26:24,680
ألا توافق؟
لا أريد أن أبدو مثل رعشة.

475
00:26:24,760 --> 00:26:27,240
ألا يجب أن نكون على علم بهذا؟

476
00:26:27,320 --> 00:26:29,280
أنا لست كذلك. أرى الحلمات يوميا.

477
00:26:29,360 --> 00:26:33,560
لا أرى الحلمات كل يوم.
وهذا مهم بالنسبة لي.

478
00:26:33,640 --> 00:26:34,640
أعني...

479
00:26:34,720 --> 00:26:35,960
لا يمكننا أن نكون أصدقاء

480
00:26:36,040 --> 00:26:37,360
- حسنا...
- إنه جنون.

481
00:26:37,440 --> 00:26:39,920
أنت تعرف
عندما التقى هاري بسالي...

482
00:26:40,000 --> 00:26:43,920
- من أنا؟ أصدقائك؟
- لا، عندما التقى هاري بسالي.

483
00:26:44,000 --> 00:26:46,400
ألا يمكن للنساء والرجال أن يكونوا أصدقاء؟

484
00:26:46,480 --> 00:26:48,720
- أنا آكل مثلها.
- ماذا نأكل؟

485
00:26:48,800 --> 00:26:50,720
كم عمرك...لا يهم.

486
00:26:50,800 --> 00:26:54,520
ماذا عن أن تريني حلمتك
ثم نحن المعجون.

487
00:26:56,520 --> 00:27:00,480
جيد. حسنًا.
هذه هي الطريقة التي نقوم بها. ثم نحن المعجون.

488
00:27:00,560 --> 00:27:02,440
- المعجون.
- تمام. أنت في السيارة.

489
00:27:02,520 --> 00:27:04,160
- أنا لست في السيارة.
- أنت.

490
00:27:04,240 --> 00:27:05,240
- هنا؟
- نعم.

491
00:27:06,080 --> 00:27:10,560
أنت في سيارتك الهبي القديمة
سأمر أيضا. هل أنت مستعد؟

492
00:27:10,640 --> 00:27:13,120
أنا لا أذهب هكذا. انها غباء.

493
00:27:13,200 --> 00:27:14,760
- هل أنت مستعد؟
- أنا لا أبدو هكذا.

494
00:27:17,960 --> 00:27:20,920
عظيم. رائع. وأنا لم أضرب كلبًا.

495
00:27:21,000 --> 00:27:22,920
- جيدة بالنسبة لك.
- هل أحببتها؟

496
00:27:23,000 --> 00:27:25,400
نعم. أشعر أنني بحالة جيدة
هل ترى الآخر أيضاً؟

497
00:27:25,480 --> 00:27:27,440
- لا.
- أريد دائما خلعهم.

498
00:27:27,520 --> 00:27:28,560
- لا تفعل ذلك.
- تمام.

499
00:27:29,160 --> 00:27:31,000
- أنا مبلل بالفعل.
- حقًا؟

500
00:27:31,080 --> 00:27:35,400
عليك اللعنة. لقد بدا وكأنه حلمة رجل عجوز.
مثل الكوخ.

501
00:27:35,480 --> 00:27:37,800
- تمام.
- ليلة سعيدة أيها الغريب.

502
00:27:37,880 --> 00:27:39,120
ليلة سعيدة، غريب الأطوار.

503
00:27:39,200 --> 00:27:41,440
نحن نتحدث. أين أنت ذاهب

504
00:27:41,520 --> 00:27:43,360
آسف. لا يمكننا المغادرة معًا.

505
00:27:43,440 --> 00:27:44,480
- لا.
- اذهب.

506
00:27:44,560 --> 00:27:46,560
- لا تأتي ورائي.
- ضيق هنا.

507
00:27:46,640 --> 00:27:49,160
- نعم.
- أراك عندما تريد التبول.

508
00:27:49,240 --> 00:27:51,120
- ينهي.
- قريبا جدا؟

509
00:27:51,200 --> 00:27:52,720
في وقت مبكر جدا.

510
00:27:52,800 --> 00:27:54,160
آسف.

511
00:27:54,600 --> 00:27:56,880
- ليلة سعيدة أيها الغريب.
- نعم.

512
00:28:00,000 --> 00:28:01,800
ترجمة: لورا ديانا أبيترواي


